Full Metal Alchemist : Motherland

Full Metal Alchemist : Motherland


Description: 3rd Ending Theme

artist: crystal kay



君が旅立つ日は
いつもと同じ 「じゃあね」と手を振った
まるで明日もまた
この街で会うみたいに

愛を信じるのは
自分にも負けないこと
夢が叶う日まで
笑顔のまま星を見て祈り捧げここにいるから

私は君にとっての空でいたい
哀しみまでも包み込んで
いつでも見上げるときはひとりじゃないと
遠くで思えるように
帰る場所であるように

君がいない街で
相変わらずに元気で過ごしてる
それが今私に
できること そう思うから

どんな出来事にも
隠れてる意味があると
夢が消えかけても
自分らしくいてほしい どんなときもここにいるから

涙失くすほど強くなくてもいい
疲れた心休ませてね
素敵な明日を願い眠りについて
小さな子供のように

この広い世界はつながってる
白い雲は流れ風になって
君のもとへ

私の声は届きますか?
あふれる気持ち言えなかった
私は君にとっての空でいたい
哀しみまでも包み込んで
いつでも見上げるときはひとりじゃないと
遠くで思えるように
帰る場所であるように



帰る場所であるように



************************************************



kimi ga tabidatsu hi wa

itsumo to onaji 'jaane' to te wo futta

marude ashi ta mo mata

kono machi de au mitai ni



ai wo shinjiru no wa

jibun ni mo makenai koto

yume ga kanau hi made

egao no mama hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara



watashi wa kimi ni totte no sora de itai

kanashimi made mo tsutsumi konde

itsudemo miageru toki wa hitori janai to

tooku de omoeru you ni

kaeru basho de aru you ni



kimi ga inai machi de

aikawarazu ni genki de sugoshi teru

sorega ima watashi ni

dekirukoto sou omoukara



donna dekigoto ni mo

kakureteru imi ga aru to

yume ga kiekaketemo

jibun rashiku ite hoshii donna toki mo koko ni iru kara



namida nakusu hodo tsuyoku nakute mo ii

tsukareta kokoro yasumasete ne

suteki na ashi ta wo negai nemuri ni tsuite

chiisana kodomo no you ni



kono hiroi sekai wa tsunagatteru

shiroi kumo wa nagare kaze ni natte

kimi no moto e



watashi no koe wa todokimasuka?

afureru kimochi ienakatta

watashi wa kimi ni totte no sora de itai

kanashimi made mo tsutsumi konde

itsudemo miageru toki wa hitori janai to

tooku de omoeru you ni

kaeru basho de aru you ni



kaeru basho de aru you ni

************************************************

ในวันที่เธอออกเดินทางไป

เธอได้กล่าวเหมือนเช่นดังเคยว่า“แล้วเจอกัน”ก่อนจะโบกมือลา

ราวกับว่าในวันพรุ่งนี้

เรายังคงจะได้เจอกันภายในเมืองนี้ดั่งเคย



การเชื่อมั่นในความรักนั้น

คือการที่เราจะไม่แพ้ให้แม้แต่ตัวของเราเอง

จนกว่าจะถึงวันที่ความฝันนั้นจะกลายเป็นจริง

เพราะฉันจะอยู่ตรงนี้ คอยเฝ้ามองดวงดาวและอธิษฐานเพื่อเธอด้วยรอยยิ้มเสมอไป



เพื่อเธอ ฉันอยากจะกลายเป็นท้องฟ้า

โอบล้อมแม้ความเศร้าของเธอไว้

แม้ยามใดเธอแหงนมองขึ้นมา เธอจะได้รู้ไว้

ว่าเธอมิได้อยู่เพียงคนเดียว แม้ในยามที่เราห่างไกลกัน

ให้เธอได้รู้ไว้ว่ายังคงมีที่ให้เธอได้กลับมา



ในเมืองแห่งนี้ที่ไร้เธออยู่

ฉันยังคงอยู่ได้อย่างร่าเริงเหมือนเดิมดังที่เคยเป็นมา

เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ฉันนั้นจะสามารถทำได้ในตอนนี้



ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดที่เกิดขึ้น

อยากให้เธอรู้ไว้ว่ามันย่อมมีความหมายใดที่ซ่อนอยู่

ถึงแม้วันใดความฝันจะสลายหายไปก็ตาม

ฉันก็อยากขอให้เธอจงเป็นเธอ ไม่ว่าเมื่อใดก็ตาม เพราะฉันจะยังคงอยู่ตรงนี้



แม้ไม่เข้มแข็งพอที่จะทำให้น้ำตาหายไปได้ก็ไม่เป็นไร

จงให้หัวใจที่เหนื่อยล้าได้หยุดพักลงตรงนี้

หลับฝันลง และเฝ้าหวังในวันพรุ่งนี้ที่งดงาม

เช่นดังเด็กน้อยเถิด



โลกอันกว้างใหญ่นี้ยังคงเชื่อมโยงถึงกัน

ก้อนเมฆสีขาวจะกลายเป็นสายลมที่พัดพาไปหาเธอ



เสียงของฉันส่งไปถึงเธอบ้างไหม?

ความรู้สึกเอ่อล้นของฉันที่เคยไม่สามารถพูดมันออกไปได้

เพื่อเธอ ฉันอยากจะกลายเป็นท้องฟ้า

โอบล้อมแม้ความเศร้าของเธอไว้

แม้ยามใดเธอแหงนมองขึ้นมา เธอจะได้รู้ไว้

ว่าเธอมิได้อยู่เพียงคนเดียว แม้ในยามที่เราห่างไกลกัน

ให้เธอได้รู้ไว้ว่ายังคงมีที่ให้เธอได้กลับมา



ให้เธอได้รู้ไว้...ตรงนี้...ยังรอให้เธอได้กลับมา



************************************************

Download:

http://www.mediafire.com/download.php?qldicjw2jmu

or

http://www.4shared.com/file/126317455/ce5c4da5/Fullmetal_Alchemist_-_Motherland.html



Instrumental:

http://www.mediafire.com/download.php?2lzymxy2gmz

or

http://www.4shared.com/file/126317475/fc6a2f27/Fullmetal_Alchemist_-_Motherland_Karaoke.html

cradit : writer.dek-d